Glossaire de l'aquariophilie

C'est dans le biofilm que vivent les bactéries nitrifiantes. Nettoyer une masse filtrante à l'eau du robinet le détruit (chlore + choc thermique).

Un brassage aléatoire et non laminaire vaut mieux qu'un débit élevé et directionnel : cherchez des zones mortes nulles, pas un courant violent.

Les SPS demandent un flux fort et chaotique, les LPS un flux doux et indirect.

Le calcium se combine aux carbonates pour former l'aragonite. Sa consommation est mécaniquement liée à celle du KH : environ 20 mg/L de Ca pour 1 °dKH consommé.

Une valeur basse freine la croissance ; une valeur très haute (>480) associée à un KH élevé provoque des précipitations qui entartrent chauffages et pompes.

Utile après un traitement médicamenteux ou en cas d'agression chimique entre coraux mous. En usage continu, employez-le à faible dose et renouvelez-le régulièrement.

Le CO2 est le facteur limitant n°1 en bac planté fortement éclairé. Sans lui, augmenter la lumière produit des algues, pas des plantes.

Contrôlez la concentration avec un drop-checker à solution 4 °dKH : vert = bon, bleu = insuffisant, jaune = excès dangereux pour les poissons.

Elles s'installent dans les zones à faible brassage avec excès de matière organique dissoute et sédiments.

Traiter la cause (brassage, siphonnage, écumage, réduction du nourrissage) avant tout produit chimique.

Le cyclage est terminé quand le bac transforme une dose d'ammoniaque en nitrates en 24 h, avec NH4 et NO2 à zéro.

Il dure typiquement 3 à 6 semaines. Les produits « démarrage instantané » raccourcissent la phase, ils ne la suppriment pas.

Les dinos prolifèrent quand NO3 et PO4 sont proches de zéro et que la concurrence microbienne est faible.

La sortie de crise passe par la remontée contrôlée des nutriments, l'UV et l'apport de biodiversité — jamais par une ultra-oligotrophie supplémentaire.

Deux réglages très différents peuvent donner le même DLI. Un PAR modéré sur longue durée stresse moins les coraux qu'un pic court et intense.

Il réduit les nitrates en azote gazeux dans ses couches profondes, mais accumule les composés réduits : on ne le remue jamais entièrement.

L'osmoseur retire 90 à 98 % des sels dissous ; la résine DI en aval finit le travail jusqu'à 0 ppm.

Contrôlez la qualité au TDS-mètre : à partir de 10 ppm en sortie, changez résine ou membrane.

Il retire les protéines à l'interface air/eau. Sa performance dépend surtout de la finesse des bulles et du temps de contact, pas de la puissance affichée.

Un écumeur doit être dimensionné pour 1,5 à 2 fois le volume réel du bac.

L'EI évite de doser à l'aveugle : on apporte volontairement plus que la consommation, puis on remet à zéro avec 50 % de changement d'eau chaque semaine.

Elle suppose un CO2 stable et un éclairage cohérent, sinon elle nourrit les algues.

En bac planté, les nitrates et phosphates ne sont pas des ennemis mais des engrais : viser 10–25 mg/L de NO3 et 0,5–1,5 mg/L de PO4.

Le potassium (K) n'est jamais produit par le bac : il doit toujours être apporté.

Très efficace, donc dangereux : une chute trop rapide du PO4 blanchit les coraux. Commencez à 50 % de la dose recommandée.

S'utilise idéalement en réacteur à lit fluidisé lent, remplacé par tiers plutôt qu'en totalité.

Le GH est la dureté « minérale » : elle détermine l'osmorégulation des poissons et la disponibilité du calcium pour les escargots et crevettes.

Les cichlidés du Malawi veulent un GH élevé (10–18), les Caridina et discus un GH bas (3–6).

En récifal, il conditionne la circulation et le placement futur des coraux : privilégiez des arches ouvertes et des îlots plutôt qu'un mur.

En eau douce, il définit les lignes de composition et les zones de refuge nécessaires aux espèces territoriales.

Cryptocaryon irritans en eau de mer, Ichthyophthirius multifiliis en eau douce. Le parasite n'est vulnérable qu'en phase libre : tout traitement doit couvrir un cycle complet.

La hausse de température accélère le cycle mais ne guérit pas seule en eau de mer.

L'ICP détecte ce que les tests de la maison ne voient pas : métaux lourds, contaminations (cuivre, aluminium), carences en traces.

Elle ne remplace pas les tests hebdomadaires : c'est une photographie ponctuelle, à interpréter en tendance sur plusieurs analyses.

Le KH mesure la quantité d'ions carbonates et bicarbonates dissous. C'est le tampon du bac : plus il est élevé, plus le pH résiste aux variations liées au CO2 et à la respiration nocturne.

En récifal, c'est le paramètre le plus consommé par les coraux durs. Sa vitesse de chute quotidienne (la « consommation KH ») est le meilleur indicateur de croissance du bac.

La règle d'or est la stabilité : un bac à 7,0 °dKH constants va mieux qu'un bac oscillant entre 7 et 9. Ne corrigez jamais plus de 0,5 °dKH par 24 h.

Plus indulgents que les SPS sur les nutriments et l'éclairage, ils apprécient un brassage modéré et supportent des PAR de 100 à 200.

Attention aux tentacules urticants (Euphyllia) : prévoyez 15 à 20 cm entre colonies.

Le principe : chaque ion consommé par les coraux est réapprovisionné dans les mêmes proportions que l'eau de mer, en retirant l'excédent de NaCl via une solution de sels.

Le dosage se règle sur la consommation mesurée du bac, jamais sur un tableau générique.

Le magnésium s'intercale dans les cristaux d'aragonite en formation et bloque leur précipitation incontrôlée. Sans lui, impossible de maintenir simultanément un Ca et un KH élevés.

Un Mg bas est la cause n°1 des KH et Ca qui « refusent de monter » malgré les dosages. Corrigez toujours le Mg en premier.

La forme NH3 (gazeuse, très toxique) domine quand le pH monte ; la forme NH4+ est nettement moins dangereuse. Un même résultat de test est donc plus grave à pH 8,2 qu'à pH 6,8.

Toute présence détectable en bac établi signale une surpopulation, un filtre endommagé ou un cadavre non retiré.

Les nitrites apparaissent après l'ammoniaque et disparaissent lorsque les bactéries Nitrobacter/Nitrospira sont installées. Leur retour à zéro signe la fin du cyclage.

Les nitrates sont issus de l'oxydation de l'ammoniaque puis des nitrites par les bactéries. Ils sont peu toxiques à faible dose mais leur accumulation provoque algues, cyanobactéries et stress chronique.

En récifal, le zéro absolu est un problème : les zooxanthelles ont besoin d'azote. Un bac à 0 NO3 pâlit, brunit ou déclenche une dinoflagellose.

Signes précoces : respiration accélérée, frottements, poisson qui reste dans le courant. La mortalité peut survenir en 48 h.

Traitement en bac hôpital au cuivre chélaté dosé et mesuré, jamais à l'estime.

Indispensable en récifal : sans lui, la salinité varie chaque jour. Sa panne « ouverte » est la plus destructrice de toutes — prévoyez toujours une double sécurité (flotteur + capteur optique).

Le PAR est mesuré à l'emplacement exact du corail, pas juste sous la rampe. Deux bacs avec la même rampe peuvent avoir des PAR très différents selon la hauteur d'eau et le hardscape.

Le paramètre déterminant n'est pas le pic mais le DLI (PAR cumulé sur la journée) : baisser l'intensité et allonger la photopériode donne souvent de meilleures couleurs.

Le pH descend la nuit (respiration, CO2) et remonte le jour (photosynthèse). Une amplitude de 0,2 point est normale ; au-delà de 0,4, le KH est trop faible ou la pièce est mal ventilée.

Ne cherchez jamais à corriger un pH directement avec des produits « pH+ / pH- » : traitez la cause (KH, CO2, aération).

En récifal, le PO4 s'exprime en centièmes de mg/L. Au-dessus de 0,15 mg/L, la calcification ralentit et les coraux brunissent ; à 0,00 mg/L, les tissus se nécrosent par carence.

Mesurez-le avec un test de précision (colorimètre ou test bas régime). Les tests colorimétriques d'entrée de gamme sont inutilisables sur cette plage.

4 à 6 semaines en bac nu, avec filtre mûri à part. C'est la seule protection réellement efficace contre l'oodinium, l'ich marin et les vers plats.

Un traitement au cuivre ne se fait jamais dans le bac principal : il tue invertébrés et roches vivantes.

Les macroalgues (Chaetomorpha) consomment NO3 et PO4 et servent de réserve de nourriture vivante.

L'éclairage en contre-cycle (allumé la nuit) stabilise le pH nocturne.

Le RTN décolle le tissu en quelques heures, du pied vers l'apex ; le STN progresse sur plusieurs jours.

Cause la plus fréquente : variation brutale de KH ou de salinité, plus rarement une infection bactérienne. Le réflexe utile est de bouturer les parties saines immédiatement.

Un réfractomètre doit être étalonné avec une solution de référence à 35 ppt, pas à l'eau osmosée seule. Les densimètres à aiguille dérivent rapidement.

L'évaporation augmente la salinité : c'est le rôle de l'osmolateur de la compenser en continu.

Les SPS tolèrent mal les variations : ils réagissent en heures à un écart de KH ou de température. Ils demandent un fort brassage, un PAR élevé et des nutriments faibles mais non nuls.

Ce sont les derniers coraux à introduire dans un bac, jamais avant 6 à 12 mois de stabilité prouvée.

Efficace contre les phases libres de parasites, les dinoflagellés et l'eau verte, à condition d'un débit lent adapté à la puissance.

Sans effet sur les parasites fixés sur le poisson ou enkystés dans le sable.

Le TDS ne dit pas quels sels sont présents, seulement leur quantité. C'est un outil de contrôle : une hausse du TDS de sortie d'osmoseur signale une membrane fatiguée ou une résine saturée.

En bac à crevettes Caridina, le TDS est le paramètre de pilotage quotidien (souvent 120–150 ppm avec un sel reminéralisant GH+).

Le débit annoncé d'une pompe est mesuré à hauteur zéro : comptez 25 à 40 % de perte avec la hauteur de refoulement et les coudes.

Leur densité varie selon la lumière et les nutriments : beaucoup de nutriments = coraux bruns, très peu = coraux pâles voire blanchis.

Le blanchiment (bleaching) est l'expulsion massive des zooxanthelles à la suite d'un stress : chaleur, choc lumineux ou chute de KH.